Som dere sikkert vet har jeg fått to avslag på mine to søknader om lærerløyve. Siste avslaget kom for ca. tre uker siden. Jeg bestemte meg da for å jobbe med saken min i det stille, uten å informere Menntamálastofnun om hva jeg jobbet med. Dere vet kanskje også at jeg har vært i kontakt med de fleste organisasjoner som kanskje kunne hjelpe meg med saken min, og de siste ukene har jeg ventet på svar fra disse.

Jeg sendte ut epost på mandag i forrige uke til noen av disse for å høre om det hadde skjedd noe. I tillegg kontaktet jeg Menntamálastofnun for å høre hvor brevet med avslaget ble av. I forrige epost fra dem fikk jeg vite at det var på vei, men da det ikke hadde dukket opp tre uker senere, begynte jeg å lure på om det var kommet bort i posten eller noe.

Tirsdag, i forrige uke, kom svaret fra Menntamálastofnun og der stod det (fritt oversatt):

Hei Jeanette
Beklager at det har tatt så lang tid med saken din. Forklaringen er at jeg har ventet på resultatet fra rådet angående tolkning av loven, paragraf ettellerannet, som sier at borgere av et EØS land, som kan har gyldig fagbrev som lærer i hjemlandet, sitt skal få godkjent sin utdanning. Rådet har kommet fram til at du oppfyller kravene. Jeg skal sende brevet til utdanningsministeren, så må han underskrive. Dette kan dessverre ta noen dager, men jeg sender deg lærerløyva straks dette er gjort. Jeg ber om unnskyldning for forsinkelsen. 
Med vennlig hilsen ***

Jeg fikk meg en god latter da jeg leste eposten, da det islandske ordet for forsinkelse er töf (uttalt tøv). Jeg måtte spørre en kollega om Menntamálastofnun virkelig ba om unnskyldning for tøvet.

Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves, heter det!